A tiger walks the same worn groove along the edge of its exhibit, like a broken record. A parrot methodically plucks out its own feathers until bare skin shows through. To a casual visitor, these can ...