The concert promoters responsible for a charity event featuring The Chainsmokers in July have been fined $20,000 for violating New York state public health policies amid the coronavirus pandemic.