Enterprise Rent-A-Car is the latest company to find itself facing backlash amid anti-ICE protests in Minnesota.