By tricking live fish into attacking computer-generated "prey," scientists have learned that animals like birds and fish may indeed have evolved to swarm together to protect themselves from the threat ...