C’est un musicien dont le nom était peu connu du grand public, mais dont les chansons l’étaient de nombreux Français petits et grands. Yves Martin, dit Lionel Leroy, est mort le week-end dernier. Il ...

Véritables madeleines de Proust sonores, les génériques de dessins animés des années 1980 sont des portes d'entrée vers une ...

Pour devenir la bande sonore d’un featuring entre Disiz La Peste et Orelsan, le son original du dessin animé Inspecteur Gadget devait forcément être un banger, et ça mérite bien une place dans ce ...

La chanteuse, qui interprétait notamment les génériques d'Embrasse-moi Lucile et Flo et les Robinson Suisses, est morte à l'âge de 76 ans. Ancienne choriste de Charles Aznavour, Claude Lombard s'est ...

Et si les génériques de vos dessins animés préférés cachaient bien plus que des musiques entraînantes et des images colorées ? Entre messages secrets, clins d’œil codés et véritables trésors visuels, ...

Le public du club parisien La Nuit (9e) connaît la chanson. Quand Bernard Minet débarque sur la scène ce vendredi 7 novembre et lance « Goldorak » au micro, les spectateurs s’époumonent d’une seule ...

Qui dit exportation dit traduction. Et qui dit traduction dit adaptation aux codes culturels locaux. Tout ceci implique que traduire une langue ce n’est pas seulement traduire des mots. C’est d’abord ...