Using rare historic drawings and books from the Royal Institute of British Architects’ unparalleled collection, this smart little show at the Institute explains the difference between the real world ...