Diebold Nixdorf is launching a new series of automated teller machines on Tuesday meant to handle many of the tasks that take place in a bank branch, so that institutions can shrink their branch ...