Central Otago is sitting on a gold mine that may be worth billions, but tensions are simmering.