Maya and Heidi Mai took over the nearly 30-year-old Cleveland restaurant last August, introducing traditional dishes like ...