The interstellar object 3I/ATLAS has turned a routine comet flyby into a genuine scientific puzzle, thanks to a remarkably symmetric jet structure that refuses to behave like anything seen in the ...