Translation is risk, and poetry is the highest form of risk. To translate a poem is to follow it into the flame, risking that what survives the burning is no longer what first arrived. Accepting this, ...
Pulitzer-winning author Jhumpa Lahiri was born in London to Bengali parents from Calcutta, and was raised in Rhode Island. Her works often reflect on the experiences of immigrant and Indian-American ...
Journal of African Cultural Studies, Vol. 27, No. 1, SPECIAL ISSUE: LITERATURES IN AFRICAN LANGUAGES (March 2015), pp. 98-113 (16 pages) This article explores how Yoruba-language novels have used the ...