Track the winter storm as it's forecasted to bring heavy snow and extremely cold weather to the U.S., reaching millions from the southern U.S. to the Northeast.