Overwatch 2's resident chonky boy just got a makeover in the form of a rework to most of his abilities and the addition of another one, Pig Pen, that has completely transformed his in-game viability.