"Conflict often arises not from the boundary itself, but from the absence of dialogue around it," an expert told Newsweek.