From Kyiv to the Gulf, Iran’s Shahed rewrote the rules of aerial warfare. Now, the US has its own copy of the cheap drones, LUCAS.