Amid rising antisemitism, Jewish communities and synagogues are spending millions on security and training volunteers to protect themselves.