The lawsuits bring the administration's total to 12 challenges against state tuition policies.