Sugar continues to investigate not just a missing person but also the nature of belonging and loneliness in what is turning out to be a surprisingly textured second season. John Sugar is an immigrant, ...