Commentary: Modern America doesn’t suffer from a shortage of disagreement. Our divisions are constantly nudged, magnified, monetized and weaponized.