DHS' general counsel says there was "nothing illegal" about the former assistant secretary's alleged conflict involving ad contracts and her husband's firm.