Defense chief Pete Hegseth has threatened to force the company to lift guardrails against greater military use of AI.