Hyundai, Nissan, BYD, Geely, and more adopt NVIDIA’s autonomous vehicle platform as robotaxi plans expand worldwide.