We asked designers how, when, and where to use wall-to-wall carpet, and their advice will have you running for your tape measure.