The latest agreement shows Israel and Lebanon increasingly aligned in efforts to weaken Hezbollah and restore state control.