‘Euphoria,’ returning for a third season, launched a generation of new stars

Few TV shows have served as a launchpad for an array of new talent quite like “Euphoria,” which returns for a third season ...