Breanna Olson said the tech was able to re-establish the expression and connection her ALS had eroded.