That metal thrift store canister has hidden potential — just add some basic hardware to turn it into a charming watering can ...