Chanakya didn’t write about “red flags.” He didn’t need to. Back then, people didn’t romanticize dysfunction as “mysterious ...