The new alliance adds to b.well’s partnerships with OpenAI, Google and Samsung to unify and personalize AI-driven health answers using individuals’ medical data.