Both transactions involve a credit card, but banks often treat them very differently when it comes to fees and rewards.