AI coding is bigger than ever. Now, LinkedIn has given employers a way to track down workers with the exact skills they need.