Seoul's Gwanghwamun area is undergoing transformation with digital billboards amid historic sites, aiming to enhance tourism.