Lawmakers want Defense Secretary Pete Hegseth to submit a detailed spending plan within 60 days of the bill’s enactment.