The Edge District project would add 21,700 square feet of commercial space. Construction could start in the third quarter.