Rob Sitch is among the creative luminaries who will relay “the vibe” of what Australians want from arts and culture, as the government moves to replace a policy that expires in 2028.