Apple is reportedly pushing ahead with iPhone Air 2 despite weak sales, with upgrades to battery, camera, and performance already in development.