The UK’s wind farm trade body has called on Ed Miliband to “take energy out of the culture wars” by increasing North Sea production.