The financials in sports can get confusing, so we thought we'd try to give you the simplest truth about the Red Sox payroll.