Rockstar Games is facing new reports of a massive data breach carried out by the notorious group known as the ShinyHunters.