If Microsoft 365 network connectivity test tool fails, whitelist required URLs and IP ranges on Firewall/Proxy, bypass the SSL Inspection, etc.
Decoupling application logic from hardware lets engineers test firmware on host machines instead of waiting for dev boards.