Hyundai's luxury division is taking EV performance very seriously, and the Genesis GV60 Magma shows it's more than a fancy ...