Scientists have discovered quantum vibrations in a crystal that link heat, sound, and magnetism for the first time.