A recently published book casts doubt on the composer’s insistence that his enduring musicals were never autobiographical.