When Melanie, also known as “Uhbucky” on social media, posted a fan edit of “Heated Rivalry,” she didn’t know it would lead to her dream job.

KISSIMMEE, Fla. — When the city of Kissimmee was notified of a data breach by the company it uses to archive text messages sent and received on city cell phones, a cyber security officer was tasked ...