Police traced more than 200 online orders for ammunition-making gear before discovering a pistol and live rounds.