The massive cargo van humbled an off-road-oriented Ford Maverick on our test ramp, which measures suspension flex.