Animated gems like The Iron Giant and Spider-Man: Into the Spider-Verse pushed and redefined the medium's boundaries, becoming masterpieces of cinema.