Don't dish out $1,000 on Anthropologie's colorful canvas. The artwork is easy to dupe and costs way less to DIY. Plus, you ...