That’s Sergio Mendez, a born-and-raised Miami Beach kid whose hyper-specific Miami sketches have quietly turned him into one ...