McGrath RentCorp reports fourth-quarter results after the close of trading Wednesday, with investors looking for signs that the modular building rental company can capitalize on improving construction ...